KH 4106 MINI COMPRESSOR - Kompressor ULTIMATE SPEED - Gratis bruksanvisning och manual

Typ	Mini bärbar kompressor
Märke	ULTIMATE SPEED (Kompernass / Lidl)
Referens	KH 4106
Strömförsörjning	12V DC via cigarettändaruttag
Maximalt tryck	8 bar (116 psi)
Tryckvisning	Inbyggd manometer (bar, kg/cm2, psi)
Driftcykel	Maximalt 10 minuter kontinuerligt
Inkluderade adaptrar	3 (cykelventil, bollnippel, madrassnippel)
Användningsområden	Bildäck, cykeldäck, luftmadrasser, bollar, uppblåsbara leksaker

Vanliga frågor - KH 4106 MINI COMPRESSOR ULTIMATE SPEED

Vad används ULTIMATE SPEED KH 4106-kompressorn till?

KH 4106 är en bärbar 12V minikompressor designad för att pumpa upp bildäck, cykeldäck, luftmadrasser, sportbollar och uppblåsbara leksaker. Den ansluts till bilens cigarettändaruttag och kan användas utan ytterligare verktyg.

Vad är det maximala trycket för KH 4106?

Det maximala trycket för KH 4106-kompressorn är 8 bar (116 psi). Överskrid aldrig denna gräns. Kontrollera alltid de rekommenderade trycken från tillverkaren av ditt däck eller utrustning innan du börjar pumpa.

Hur ansluter jag KH 4106-kompressorn?

Sätt in kabelns jackkontakt i bilens 12V cigarettändaruttag. Starta motorn innan längre användning för att undvika att batteriet laddas ur. Anslut sedan luftslangen till ventilen som ska pumpas.

Hur länge kan jag använda KH 4106 utan avbrott?

Driftcykeln är begränsad till 10 minuter kontinuerlig användning. Efter detta, stäng av kompressorn och låt den svalna i minst 15 till 20 minuter innan du fortsätter, annars riskerar motorn att överhettas.

Hur läser jag av trycket på den inbyggda manometern?

Manometern visar trycket i bar, kg/cm2 och psi. För standardbildäck ligger trycket vanligtvis mellan 2,0 och 2,5 bar. Se fordonets manual eller etiketten på dörrstolpen för exakt värde.

Vilka adaptrar medföljer KH 4106?

Kompressorn levereras med 3 adaptrar för att ansluta till olika typer av ventiler:

• Adapter för cykeldäck (Presta/Dunlop-ventil)
• Munstycke för sportbollar
• Munstycke för luftmadrasser och leksaker

Slangen med Schrader-anslutning för bilventiler ingår också.

Kompressorn startar inte eller stannar under användning, vad gör jag?

Kontrollera först att cigarettändaruttaget fungerar (prova med en annan enhet). Om kompressorn har stannat efter längre användning har troligen överhettningsskyddet aktiverats: stäng av den och vänta 15 till 20 minuter innan du startar om.

Kan man använda KH 4106 på alla typer av bildäck?

Ja, KH 4106 är designad för standardbildäck med Schrader-ventil. För nödhjul som ibland kräver högre tryck, kontrollera att det erforderliga trycket är under 8 bar. Följ 10-minuterscykeln för stora volymer.

Hur underhåller jag luftfiltret på kompressorn?

Ta bort och rengör regelbundet luftfiltret för att undvika blockeringar av damm. Ett igensatt filter minskar prestandan och kan orsaka överhettning av motorn. Se bruksanvisningen för att lokalisera filtret på din modell.

Hur förvarar jag KH 4106 korrekt?

Förvara kompressorn på en torr, ren plats bort från frost. Rulla noggrant upp kabeln och slangen innan förvaring. Undvik att lämna enheten i ett bagageutrymme i direkt solljus under långa perioder, eftersom överdriven värme kan skada packningar och slang.

Gör KH 4106-kompressorn mycket ljud, är det normalt?

Ja, det är helt normalt. 12V minikompressorer är i grunden bullriga på grund av deras elmotor och luftkompression. Undvik att använda enheten i slutna utrymmen utan ventilation och skydda dina öron vid längre användning.

Var kan jag hitta den officiella manualen för ULTIMATE SPEED KH 4106?

Den kompletta manualen för ULTIMATE SPEED KH 4106-kompressorn finns på notice-facile.com. Den innehåller säkerhetsföreskrifter, detaljerade användarinstruktioner och fullständiga tekniska specifikationer.

BRUKSANVISNING KH 4106 MINI COMPRESSOR ULTIMATE SPEED

Spara den har anvisningen for senare fragor - och overlamna den tillsammans med apparaten om du overlær den till nagon annan person!

Om fukt/vatten träger in i minikompressorn ...

• finns risk für elektriska stöter!
• kan den totalforstöras!

Darfor:

Använd inte aller förvara minikompressorn ...

i fukti g omgivnng!
- alldeles i narheten av vatten! Utsatt inte heller minikompressorn for vattenstänk eller regn.

Ställ aldrig nagra kärl fyllda med vatten på minikompressorn!

Stark varme kan leda till att minikompressorn overhettas och att delar av plast smälter. Då kan minikompressorn totalforstöras och dessutom kan det börja brinna!

Darfor:

• Ställ inte minikompressorn alldeles i narheten av värmekällor.
• Ställ inga öppna lögor - t ex brinnande stearinjus - på minikompressorn!
• Låt inte minikompressorn ligga kvar i bilen nar det är varmt ute.

Särskilt på sommaren kan det bl mycket hett inuti en bil.

• Täck inte über minikompressorns ventilationsöppninger! Ställ)därfor inte heller minikompressorn på filtar aller andere tygforemål.
• Observera att minikompressorn inte fär arbeta kontinuerigtutan stopp. Låt den dārfor inte vara på i mer än 10 minutes i sträck utan avbrott. Sedan skå den stå och svalna i minst en halvtimme innan den kopplas på igen.
• Använd eller förvara inte minikompressorn i dammiga utrymmen. Dammet kan tränga in i minikompressorn. Om detkommen in mycket damm i minikompressorn kan den överhettas och total Förstöras. Det finns risk for att det böjar brinna!

Försök aldrig själv reparera en trasig stromkabel! Då finns risk För elstö- tar! Vänd dig i söf fall till nàgon av vāra service-partners.

Ta reda på det maximalt tillatna lufttrycket for foremal som sca pumpas upp innan du pumpar! Det hitter du i bruks-anvisingen och sakerhets-anvisiningarna till motsvarande foremal. När du pumpar sku du också hela tiden hälla ögonen på minikompressorns lufttrycksvisare. Om du pumpar in for mycket luft i ett foremal kan det spricka. Då finns risk for allvarliga skador! Se däför också till att barn inte kan använda minikompressorn utan att nágon häller uppsikt!

Varning!

Om den tappas aller faller i golvet kan minikompressorn totalforstoras! Ställ dārfor alltid minikompressorn på att stabilt, plant och halksakert underlag.

OBS:

För skador som upppkommen for att ...

• minikompressors höje öppnas
• okvalificerade personer försökt reparera minikompressorn
• minikompressorn anvnts på felaktigt satt

tar tillverkaren inget ansvar och lämnar ingen garantil!

Minikompressorn blir varm nar den används. Det ar inget att oroa sig För och tyder inte på nagot teknikst problem.

2. Användning

Minikompressorn ar endast avsedd for...

att pumpa upp luftfyllda foremål med ventiler (texdack,ollar,etc.).
att matas lufttrycket i luftfyllda foremal.
for drift med det interna 12V-natet iett fordongenom cigarettandaruttaget.
- privat, icede kommersielt bruk.

3. Leveransomfang

• Minikompressor
  3 adapterinsatser for olica typerv ventiler
  Bruksanvising

① OBS:

Minikompressors anslutningsventil 4 ske anvandas for att pumpa upp dack med schrader/bilventil. Då behövs inga extra adapterinsatser. For att pumpa upp cykeldack med ventilar av typ...

• sclaverand (kallas ocks: fransk ventil, prestaventil, cykelslangsventil, racerventil)
• dunlop (kallas också: blixtventil, tysk ventil) behövs adaptrar for schrader/bilventiler. De går att kopa hos en cykelhandlare.

4. Tekniska data

Driftsspanning : 12V DC

Strömupptagning: 6,5 A

Max.drifttryck: 17 bar /250 Psi

Kontinuerlig drifttiden: 10 minuter

Drifttiden anger hur länger apparaten kan anvandas i strack utan att motorn overhettas och skadas. När den tiden har gatt maste apparaten stängas av och fär inte sattas påigen forrän motorn kallnat.

5. Kontrollelement

1 Minikompressor
2 Lufttrycksvisare med ...

• bar resp. kg/cm2 (inre, gul skala)
• psi (yttre, vit skala)

3 Luft slang
4 Anslutningsventil med lasm
Strömkabel
6 Skruvknapp (minikompressor på/av)
Anslutningskontakt till cigarettandaruttag
3 Adapterinsatser for oika typer av ventiler

Ta upp minikompressor och adapterinsatser ⑧ ur forpack-ningen.
Dra ut strömkabeln ⑤ i sin fulla langd.

Minikompressorn ar nu klar for drift.

7. Använda minikompressorn

7.1 Anvanda minikompressorn for att pumpa upp saker

1. Dra ut fordonets cigarettandare ur uttaget.

① OBS:

Om det ar smutsigt dar cigarettandaren suttit (t ex tobaksrester och aska): Rengör uttaget med ett foremål som inte leder ström innan du sticker in minikompressorns cigarettandarkontakt 7. Annars kanske minikompressorn inte fungerar som den skå. Det bösta ar att använda en pensel, tops eller liknande. Använd aldrig foremål av metall!

Fara!

Stoppa heller aldrig in fingrarna i halet dar cigarettandaren suttit! Da finns risk for elektriska stotar!

1. Skjut in minikompressorsns cigarettandarkontakt ① i uttaget tills den sitter ordentligt fast.
2. Kontrollera om det behövs参加会议 adapterinsats for att pumpa upp foremålet. I sö fall: Tryck eller skruva fast adapterinsatsen på anslutningsventilens öppning.
3. Försakra dig om att anslutningsventilens ④ lásarm ár öppen. I öppet tillständ skar Armen peka uppát.
4. Satt den öppna anslutningsventilen ④ over ventilen på det foremål som skapumpas upp. Pressa ner den kraftigt tills den sitter fast. Om du använden adapterinsats ⑧: Tryck in anslutningsventil med adapterinsats i ventilen på det foremål som skapumpas upp.
5. Stäng anslutningsventilen 4 genom att trycka ner lasarmen. Håll dā anslutningsventilen nertryckt i ett fast grepp.Försakra dig om att anslutningsventilen inte kan lossna是从 ventilen på det foremål som skapumpas upp.

6. Starta fordonets motor om det behövs für att cigarettändaren skafungera. Om du ar tveksam ske du titta after i fordonetsbruksanvising.

7. Häll fast det foremål som skapumpas upp ordentligt. Låt参加会议 non hjälpa dig om det behövs.

8. Vrid skruvknappen ⑥ medsols tills det klickar till. Nu startar minikompressorn. Kontrollera hur lufttrycket stiger på minikompressorns visare ②.
9. Sā snart visaren ② visar ratt lufttryck: Stäng av minikompressorn. Skruva dà Åter knappen ⑥ medsols till det klickar till.
10. Dra ut cigarettändarkontakten ⑦ ur utaget igen. Stäng sedan av fordonets motor om den varit igang.
11. Oppna anslutningsventilens 4 lasm genom att trycka den uppåt.Dra ut anslutningsventil (tillsammans med adapterinsatsen om sādan används) ur ventilen på det foremål som pumpats upp.

Vrid på anslutningsventilen fram och tillbaka sö lossnar den lättare. När anslutningsventilen lossas kan det komma ut luft genom det uppumpade foremålets ventil. Dra dārfor loss anslutningsventilen sö snabbt som möjligt.

7.2 Anvanda minikompressorn for att mata lufttryck

① OBS:

Det kravs ingen ström För att mäta lufttrycket i luftfyllda fremål med minikompressorn.

1. Följ steg 3 till 6 i kapitel 7.1 "Använda minikompressorn für att pumpa upp saker".
2. Läs av lufttrycket på minikompressorns visare ②.
3. Gör sedan söm beskrivs i steg 12 i kapitel 7.1 "Använda minikompressorn für att pumpa upp saker".

8. Förvara minikompressorn

Fövara alltid minikompressorn på ett torrt och rent ställe.

Akta sa att du inte bockar luftslangen 3 och strömkabeln 5 sa undviker du skador.

9. Rengöra minikompressorn

Observera:

Akta sa att det inte trangler in fukt i minikompressorn! Fara for elstot!

• Rengör minikompressorns höje med en lätt fuktad trasa.

10. Kassering

Apparaten fär absolutinte kastas bland de vanliga hushällssoporna. Denna produkt uppyller kraven i EU-direktiv 2002/96/EC.

Lämna in den till att foretag som har tillstand att ta hand om kasserade apparater av den har typen eller till ratt atervinningsstation på dinCOMMUNs avfallsanlaggning. Folj gallande foreskrifter. Om du ar tveksam sku du fraga den lokala avfallshanteringsmyndigheten.

Lämna in allt Förpackningsmaterial till miljövänlig Återvinning.

11. Garanti & Service

För den har apparaten lämnar vi tre árs garanti frän och med inköpsdatum. Den här apparaten har tillverkats med omsorg och genomgätt en noggrann kontroll innan leveransen. Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vi ber dig att kontakta ditt serviceställe per Telefon vid garantifall. Endast daß kan Produkten skickas in fraktfritt.

Garantin gäller bara För bara För material-ller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förltiningsdilar erler skador på ömtäliga delar som t ex brytare och batterier. Produktten ar endast avsedd for privat bruk och fär inte användas yrkesmüssigt.

Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av ∀r auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte avenna garanti.

Garantitiden förlangs inte für att man utnyttjar garantiförmanerna. Det gäller även für utbytta eller reparerade delar. Eventuella skador och brister som upptäcks redan vid köpet maste animalias omedelbart after uppackningen, dock senast två dagar after inköpsdatum. När garantitiden ar slut maste man betala for eventuella reparatoner.

SE Kompernass Service Sverige

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Fl Kompernass Service Suomi

Tel.: [phone]